Sửa đổi thứ mười sáu Hiến pháp Hoa Kỳ

Sửa đổi thứ mười sáu, sửa đổi (1913) đối với Hiến pháp Hoa Kỳ cho phép thuế thu nhập liên bang.

Đố

Tài liệu nổi tiếng

Hệ thống pháp luật được biết đến sớm nhất là gì?

Điều I, Mục 8, Hiến pháp trao quyền cho Quốc hội đặt ra và thu thuế, nhiệm vụ, mạo danh và thuế, để trả các khoản nợ và cung cấp cho Quốc phòng và phúc lợi chung của Hoa Kỳ; nhưng tất cả các nhiệm vụ, mạo danh và tiêu thụ sẽ được thống nhất trên toàn nước Mỹ. Điều I, Mục 9, tuyên bố thêm rằng Không có sự bắt buộc, hoặc trực tiếp khác, Thuế sẽ được đặt, trừ khi theo Tỷ lệ của Tổng điều tra hoặc Điều tra ở đây trước khi được chỉ định.

Mặc dù thuế thu nhập được hỗ trợ cho Nội chiến Hoa Kỳ (1861, 65) nói chung được dung thứ, nhưng những nỗ lực tiếp theo của Quốc hội để đánh thuế thu nhập đã gặp phải sự phản đối đáng kể. Năm 1895, tại Pollock v. Công ty Tín thác và Tín thác của Nông dân, Tòa án Tối cao Hoa Kỳ tuyên bố thuế thu nhập liên bang là vi hiến trong việc bãi bỏ các phần của Đạo luật Thuế quan Wilson-Gorman năm 1894, đánh thuế trực tiếp vào thu nhập của công dân và tập đoàn Mỹ. Do đó, nó đã thực hiện bất kỳ thuế trực tiếp theo các quy tắc được nêu trong Điều I, Mục 2.

Do đó, trừ khi Quốc hội Hoa Kỳ dự kiến ​​tất cả các loại thuế thu nhập sẽ được phân bổ cho các quốc gia theo dân số của họ, quyền lực để đánh thuế thu nhập là bất lực. Bản sửa đổi thứ mười sáu đã được giới thiệu vào năm 1909 để khắc phục vấn đề này. Bằng cách đặc biệt gắn ngôn ngữ, từ bất kỳ nguồn nào có nguồn gốc, nó đã loại bỏ tình trạng khó xử về thuế trực tiếp, liên quan đến Điều I, Mục 8, và ủy quyền cho Quốc hội đặt và thu thuế thu nhập mà không liên quan đến các quy tắc của Điều I, Mục 9, liên quan đến điều tra dân số và điều tra. Nó đã được phê chuẩn vào năm 1913.

Toàn văn sửa đổi là:

Quốc hội sẽ có quyền đặt và thu thuế đối với thu nhập, từ bất kỳ nguồn nào có nguồn gốc, mà không có sự phân chia giữa các quốc gia và không liên quan đến bất kỳ điều tra dân số hoặc điều tra nào.